Laura 要與大家分享"哈密瓜"，"怪怪Der，不敢吃的味道"，以及"有些人喜歡有些人不喜歡"的英文要怎麼說唷~
1. cantaloupe 皮粗網狀的哈密瓜
2. honeydew melon 皮光滑，肉通常是淺綠色的香瓜
3. 要表達某個水果/食物吃起來怪怪der，可說:
It tastes a bit funny.
It has a weird taste.
4. Cantaloupe tastes like nail polish remover.
哈密瓜有種"去光水"味兒~
5. You either love it or you hate it!
(某些食物如榴槤，納豆等)你不是愛就是恨阿~
6. The smell/taste/texture puts me off!
(食物的)氣味/味道/口感讓你不敢吃~
7. acquired taste (字面上)後來才培養出的味道或喜好
可用來表示有些食物你一開始吃覺得不OK，後來越吃確越愛呢~~~
例: Blue cheese/Stinky tofu/Sashimi/Wasabi is an acquired taste.
藍紋起司/臭豆腐/生魚片/山葵一開始不好吃，但越吃越讚呢~~
8. acquired taste 還可用在人身上唷，如...
Paul is an acquired taste. = Paul這個人一開始你可能沒那麼喜歡，但後來覺得他人不賴，棒棒der~
快來用以上的句型留言與我們分享你最怕怕的食物或是讓你越吃越愛的食物有哪些唷~~
_________ taste(s) a bit funny.
_________ has/have a weird taste.
__________ put(s) me off!
___________ is an acquired taste.
0392
Search